Lexique: Tabac de presse

Presstabak / Flake Cut

Tabac de presse

Le tabac est pressé ensemble à la fin de sa production, d’où son nom.

Les tourteaux de tabac qui en résultent sont ensuite coupés en tranches. C’est ce qu’on appelle la « coupe en paillettes », les tranches qui en résultent sont appelées paillettes.

Die Flakes haben viele Vorteile: Sie sind platzsparend, können die Feuchtigkeit lange halten und sie brennen langsam und gleichmässig.
Vor dem Rauchen sollten die Flakes allerdings mit der Hand zerbröselt werden.

Les paillettes présentent de nombreux avantages : elles économisent de l’espace, retiennent l’humidité pendant longtemps et brûlent lentement et uniformément.
Toutefois, avant de fumer, les flocons doivent être émiettés à la main.

Ce contenu a été publié dans T, avec comme mot(s)-clé(s) . Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien de cette entrée de lexique.